ЛАУРЕАТИ ЛІТЕРАТУРНО-МИСТЕЦЬКОЇ ПРЕМІЇ ІМЕНІ ПАНТЕЛЕЙМОНА КУЛІША ЗА 2018 РІК

Цю почесну міжнародну відзнаку 1 березня 2011 року, за сприяння Національної спілки письменників України і міжнародних громадських організацій, заснували Клуб творчої інтелігенції «Оберіг-Чернігів» та Волинське товариство «Світязь», – для розвитку вітчизняного книговидання і підтримки українських письменників, митців, науковців, журналістів, працівників культури та освіти, громадських діячів і меценатів, які мешкають в Україні та за кордоном.

З 1 листопада 2014 р. засновником Літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, котра об’єднує 155 відомих письменників, перекладачів, науковців, журналістів та громадських діячів із 55-ти країн світу. Серед лауреатів минулих років – Іван Плющ, Василь Голобородько, Юрій Шевельов, Василь Барка, Валерій Шевчук, Михайлина Коцюбинська, Володимир Базилевський, Леонід Горлач, Віра Вовк, Рауль Чілачава, Василь Слапчук, Сергій і Тетяна Дзюби, Михайло Сидоржевський, Євген Нахлік, Євген Баран, Анна Багряна, Дмитро Чистяк, Петро Сорока, Йосип Струцюк, Володимир Шовкошитний, Марко-Роберт Стех, Ееро Балк, Томаш Вашут, Фотіні Папаріга та інші відомі письменники, перекладачі, науковці, митці, громадські діячі, меценати з України, США, Великобританії, Канади, Греції, Франції, Бразилії, Німеччини, Італії, Фінляндії, Болгарії, Чехії, Угорщини, Польщі, Грузії, Росії, Білорусі, Казахстану, Індії, Бангладеш, Ізраїлю та Македонії.

Нині Комітет із нагородження Літературно-мистецькою премією імені Пантелеймона Куліша сформовано в такому складі:

Ігор Павлюк – голова Комітету, поет, прозаїк, доктор наук із соціальних комунікацій, старший науковий співробітник Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України, професор кафедри української преси Львівського національного університету імені Івана Франка;

Василь Слапчук – письменник, критик, кандидат філологічних наук, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, почесний громадянин Луцька і Волині;

Рауль Чілачава – грузинський та український письменник, перекладач, доктор філологічних наук, професор, академік НАН Грузії, почесний доктор НАН Латвії, Надзвичайний і Повноважний Посол України;

Ріта Кіндлерова (Чехія) – перекладач української класики, зокрема романів Оксани Забужко, чеською мовою;

Анна Багряна – знана українська письменниця, лауреат міжнародних премій;

Сергій Дзюба – письменник, журналіст та перекладач, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, лауреат багатьох міжнародних, державних і національних премій в Україні та за кордоном.

Цього року надійшло понад 550 подань і пропозицій з усіх регіонів України та закордону. Зокрема, кандидатури Теодозії Зарівної та Миколи Степаненка на здобуття премії висунула Міжнародна літературно-мистецька Академія України. Отже, цьогорічними лауреатами стали:

1. Письменниця, головний редактор журналу «Київ» Теодозія Зарівна (м. Київ) – за роман «Полювання на птахів небесних»;

2. Український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст, Шевченківський лауреат Ігор Качуровський (посмертно) (Німеччина); український поет, прозаїк, драматург, перекладач, засновник Нью-Йоркської групи Богдан Бойчук (посмертно) (США); український письменник, автор багатьох популярних книг для дітей Всеволод Нестайко (посмертно) (м. Київ) – за визначний внесок в українську літературу;

3. Мовознавець, літературознавець, публіцист, ректор Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка, професор Микола Степаненко (м. Полтава) – за упорядкування двотомника «Листів до Олеся Гончара»;

4. Відомі зарубіжні письменники, науковці та перекладачі, відзначені за власний вагомий доробок, пропаганду високохудожньої літератури, культури та загальнолюдських цінностей:

– Генеральний секретар Асоціації індійських письменників, поет Ашис Санйал (Індія, Бангладеш) – за творчий доробок бенгальською мовою та визначну творчу і громадську діяльність, а також популяризацію української літератури в Індії та Бангладеш;

– Польський прозаїк, драматург, есеїст, художник Славомир Мрожек (посмертно) (Франція) – за видатний внесок у світову літературу;

– Поет, академік, ректор Казахського національного університету імені аль-Фарабі Галимкаір Мутанов (Казахстан) – за визначну творчу, наукову діяльність, а також популяризацію української літератури в Казахстані;

– Письменник, перекладач та громадський діяч, засновник Дому Абая у Великобританії (Лондон), Міжнародного клубу Абая, міжнародного журналу «Аманат» Роллан Сейсенбаєв (Казахстан) – за роман «Нічні голоси»;

– Поет, перекладач, публіцист, критик, головний редактор журналу «Новая Немига литературная» Анатолій Аврутін (Білорусь) – за книжки останніх років і великий внесок у зміцнення дружби між письменниками та перекладачами України і Білорусі;

– Поет, прозаїк, журналіст, мистецтвознавець, засновник і організатор літературних та культурологічних проектів, Академії діячів літератури та мистецтва «ЛІК» Олена Ананьєва (Україна-Німеччина) – за високодуховну поезію і прозу (в серії романів «Бегство» тощо) та визначну, подвижницьку міжнародну громадську діяльність для популяризації талановитої літератури – без заборон і кордонів, культури, національних традицій різних народів, толерантність у світі;

5. Меценати Галина та Олександр Гереги (м. Київ) – за видатну благодійну діяльність;

6. Письменник, публіцист, головний редактор газети «Культура і життя» Євген Букет (м. Київ) – за дослідження історії українського козацтва XVIII століття, зокрема книги «Іван Бондаренко – останній полковник Коліївщини» і «Швачка – фенікс українського духу»;

7. Письменники Тимур та Олена Литовченки (м. Київ) – за історичні романи «Пустоцвіт», «Кинджал проти шаблі», «Шалені шахи» та «Фатальна помилка» (серія «Історія України в романах»);

8. Письменниця, науковець, професор Прикарпатського університету імені В. Стефаника Ольга Слоньовська (м. Івано-Франківськ) – за дилогію «Упольоване покоління»;
9. Директор Чернігівського літературно-меморіального музею М. М. Коцюбинського, правнук класика Ігор Коцюбинський і заступник директора цього музею Наталія Коцюбинська (Чернігів) – за подвижницьку діяльність із популяризації української літератури, зокрема творчості письменника Михайла Коцюбинського; педагог Антоніна Коцюбинська (посмертно) (Чернігів) – за визначну педагогічну діяльність;

 

10. Доктор філологічних наук, професор, заступник головного редактора журналу «Літературний Чернігів» Володимир Кузьменко (м. Київ) – за вагомі літературознавчі статті, опубліковані в журналі «Літературний Чернігів»;

11. Письменники, науковці, перекладачі, журналісти, громадські діячі, меценати, відзначені за власний доробок та значний внесок у пропаганду рідної культури:

–

Поет Леонід Терехович (посмертно) (Чернігівщина) – за визначну творчу діяльність, мужню боротьбу за Незалежність України;

– Письменниця Світлана Антонишин (м. Броди Львівської обл.) – за збірку поезій «Свіча-до-ля»;

–

Депутат Чернігівської обласної ради, громадський діяч, меценат, директор ПСП «Пісківське» Валерій Колоша (с. Піски Бахмацького району) – за визначну благодійну діяльність на благо України, зокрема проведення всеукраїнських фестивалів «Відродження українського села, його духовності і культури»;

– Поет Дмитро Шупта (м. Одеса) – за визначну творчу діяльність;

– Композитор Петро Лойтра (м. Мала Виска Кіровоградської обл.) – за визначну композиторську діяльність та активну популяризацію козацької тематики;

– Письменник Леонід Капелюшний (м. Одеса) – за роман «Джума» та роман-біографію «Земля ALTA»;

– Письменник Ігор Ольшевський (м. Луцьк) – за есеї «Павло Тичина: нові штрихи до містичного портрета», «Агатангел Кримський: Поклик Сходу» й «Тарас Шевченко: від імені – до Місії»;

– Меценат Олександр Сенчик (смт. Парафіївка Ічнянського району Чернігівської обл.) – за визначну благодійну діяльність на благо України;

– Поет, сценарист, перекладач, режисер Юлія Курташ-Карп (м. Львів) – за багатогранний літературно-мистецький доробок (книжки, телефільми, авторські проекти та переклади) і активну літературно-просвітницьку діяльність;

– Члени журі загальнонаціонального конкурсу «Українська мова – мова єднання» – голова Одеської обласної організації Національної спілки журналістів України Юрій Работін (м. Одеса), заслужений журналіст України Андрій Нечитайло (м. Київ) та журналіст, поет Василь Джуран (м. Чернівці) – за організацію і проведення загальнонаціонального конкурсу «Українська мова – мова єднання», визначну публіцистичну і просвітницьку діяльність;

– Письменниця Ольга Кіс (м. Золочів Львівської обл.) – за книжку віршів «Числа пророчі»;

– Письменниця Тетяна П’янкова (м. Трускавець Львівської обл.) за художнє осмислення психологічних залежностей та створення нової естетично-містичної реальності у повісті «Кролівна»;

– Поет, перекладач, журналіст Олександр Вертіль (м. Суми) – за поетичну і перекладацьку творчість, зокрема, збірку перекладів віршів братів Давида і Миколи Бурлюків «Тонкофінгерпринт», низку інтерв’ю з відомими діячами культури і мистецтва України, популяризацію української мови та книги;

– Науковець, журналіст Андрій Судин (м. Львів) – за активну життєву позицію, відданість справі, вагомий особистий внесок у популяризацію сучасної української літератури та видавничої справи;

– Письменниця Єлизавета Мельниченко (м. Київ) – за книжку «Іншопланетна Рашка»;

– Письменниця Світлана Єременко (м. Київ) – за книжку «Терикони під літаком»;

– Письменник Іван Гентош (м. Львів) – за книжку поезій «Страсті земні»;

– Українська письменниця Вікторія Андрусів (м. Ужгород, Україна – Лос-Анджелес, США) – за книгу «Тринадцять жінок Івони»;

– Письменник Ігор Гургула (м. Львів) – за книгу «Посмішка Авгура»;

– Поетеса Павліна Туменко (м. Мелітополь Запорізької обл.) – за книжку віршів «Дотик», в якій красивим красним словом розкриваються сподівання, сумніви, розчарування і душевні пориви «срібного покоління» – покоління, юність і змужніння якого співпало з часом здобуття Незалежності та становлення держави України.

ДЖЕРЕЛО